diff options
Diffstat (limited to 'etc/news.scm')
| -rw-r--r-- | etc/news.scm | 19 |
1 files changed, 17 insertions, 2 deletions
diff --git a/etc/news.scm b/etc/news.scm index fa7c8d6dee..7e6da61c71 100644 --- a/etc/news.scm +++ b/etc/news.scm @@ -28,6 +28,7 @@ (entry (commit "c4fe13c294cc1e31dd8a49ce3981f603fb169e0a") (title (en "@command{guix style} can format package definitions") + (de "@command{guix style} kann Paketdefinitionen formatieren") (fr "@command{guix style} peut mettre en forme les définitions de paquets")) (body (en "The recently-introduced @command{guix style} command can now be @@ -42,8 +43,22 @@ The new @option{--styling} option can currently be passed one of the following previously it was equivalent to @samp{--styling=inputs}. Run @code{info \"(guix) Invoking guix style\"}, for more info.") + (de "Der kürzlich eingeführte Befehl @command{guix style} kann jetzt +benutzt werden, um Paketdefinitionen automatisch nach den +Formatierungsrichtlinien des Guix-Projekts zu formatieren. Wenn Sie Pakete zu +Guix oder zu einem Drittanbieterkanal beitragen, könnte Ihnen das helfen. + +Für die neue Befehlszeilenoption @option{--styling} können Sie derzeit eine +der folgenden @dfn{Stilregeln} angeben: @code{format}, wodurch +Paketdefinitionen formatiert werden, oder @code{inputs}, wodurch die +Bezeichnungen aus Paketeingaben entfernt werden. Wenn Sie {--styling} +weglassen, passiert das Gleiche wie wenn Sie @samp{--styling=format} angeben; +früher war es das Gleiche wie @samp{--styling=inputs}. + +Führen Sie @command{info \"(guix) Invoking guix style\"} aus, um mehr +Informationen zu erhalten.") (fr "La commande @command{guix style}, récemment introduite, peut -désormais être utiliser pour mettre en forme des définitions de paquets +désormais être utilisée pour mettre en forme des définitions de paquets suivant les règles de style du projet Guix. Si vous contribuez des paquets à Guix ou à un canal tiers, cela peut vous être utile. @@ -138,7 +153,7 @@ gebeurd. Voer @command{info \"(guix) Upgrading Guix\"} uit voor meer uitleg.")) (title (en "Improved static networking support on Guix System") (de "Bessere Unterstützung für statische Netzwerkanbindungen auf Guix System") - (fr "Meilleure prise en charge de réseaux statiques sur Guix System")) + (fr "Meilleure prise en charge des réseaux statiques sur Guix System")) (body (en "Support for declarative static networking setup on Guix System has been improved. It now allows you to list IPv4 and IPv6 addresses in |